China UK Rare Book Academy (CURBA) - 中英古籍善本研究院(庫巴)

“故纸茗韵,万里茶道”,一场独特的茶文化展

2025-3-22

酝酿许久的“茶韵万里-首届噫吁唏茶文化艺术展”,于2025-3-22开始预展,2025-3-29正式开幕, 本次展览以“中俄万里茶道”为主题, 展品包括了摄影艺术品的原件, 清代/民国时期的历史文献典籍, 当代茶相关之美术作品等, 同时,参观者有机会品尝到来自武夷核心产区的顶级茶品。展览地址:北京市朝阳区望京东园三区远洋万和8号公馆底商103噫吁唏艺术馆, 联系人:小噫,18519770582

图片

图片

中俄万里茶道

噫吁唏艺术馆由国内著名设计师梁建国&蔡文齐先生率其团队历时三年倾心打造的,地处望京核心地带, 空间包括:非常,天长、地久、上善、若水五个部分组成,设计师的理念是“20%历史、30%现在、50%未来”,漫步噫吁唏,有一种穿越魏晋、游历唐宋、荡漾元明清,驻足于当下的感觉。其设计充分诠释了《道德经》:“利他,无为而为,唯求心安”的精神。

图片

图片

“噫吁唏”取自

李白《蜀道难》之开篇惊叹

图片

图片

噫吁唏艺术馆的造型艺术

图片

图片

噫吁唏艺术馆-非常厅

图片

图片

噫吁唏艺术馆-上善厅

图片

图片

图片

图片

噫吁唏艺术馆-若水厅

图片

图片

噫吁唏艺术馆-天长厅

图片

图片

噫吁唏艺术馆-地久厅

噫吁嚱艺术馆官宣视频

本次展览出品人兼藏家:陈晓红, 执行策展人:李劲松, 影像部分策展人兼藏家:曾璜,绘画部分艺术家/中央美院教授:章燕紫典籍文献部分藏家:汪之雄, 特别鸣谢:噫吁唏名誉馆长尹爱勤、噫吁唏工作同事:肖娓、安春华、徐京、段晓涵、顾思齐。

本次展览的影像部分主要由:陈晓红馆长收藏的一套珍贵的,主要由大卫. K. 格里菲斯1873拍摄的“万里茶道”原版照片, 共计49张。

图片

图片

图片

图片

大卫.K.格里菲斯之“万里茶道”

照片由“噫吁唏艺术馆”提供

影易艺术空间提供的, 包括:上海豫园茶楼, 武夷山, 北京骡马市茶店, 茶具, 等几十张19世纪末的影像艺术品原件。

中央美术学院教授,硕士生、博士生导师,中央美术学院实验艺术与科技艺术学院社会工作室主任章燕紫教授, 为本次展览专门创作的两个系列的作品-《如洗》和《云华》

章燕紫教授创作的作品

本次展览布置

汪之雄作为展览的“历史文献典籍”部分的藏家, 参与这次策展的全过程, 万里茶道相关的“历史文献典籍”共分三个部分:

第一部分:汉字“茶”的由来,茶文化的奠基者,茶的药用功能 

东晋《说文解字》中的“荼”( 唐代之前, 尚无今天意义上的汉字“茶”(chá), 人们用采茶的手势/苦菜的统称“荼”(如火如“荼”)代表茶饮,是书为民国印刷。

先秦《诗经-谷风》中的“荼”(“谁谓荼苦?其甘如荠。宴尔新昏,如兄如弟”, 茶被认为是苦菜的一种,广为使用,是书为清代印刷。

 

清《康熙字典》中收录的“茶”(chá) 虽然汉代之后就出现了“茶”这个字, 但发音还是“荼”(), 今天意义上的汉字“茶”,最终由唐代陆羽/卢仝等定义/确定发音,是书为清中早期印刷。

茶圣”陆羽的名字取自《周易》“渐”卦, 陆羽,字鸿渐,孤儿,为僧人抚养, 其名取自《易经》“渐”卦 – “鸿渐于,其可用”。 陆羽因其著作《茶经》,被尊为“茶圣”, 位列《新唐书》之“隐逸”(隐士/安逸), 是书《监本易经》清代山西祁县书业成印刷-致敬祁县晋商开辟“万里茶道”

唐《玉川子诗集》/卢仝《七碗茶诗》 史上另一位茶文化大家,“茶仙”卢仝,号:玉川子, 唐代韩孟诗派重要诗人, 著《玉川子诗集》, 其中《走笔谢孟谏议寄新茶》为后人推崇,特别是其中“七碗茶”部分为世人称道,在日本也广为传颂,并演变为“喉吻润、破孤闷、搜枯肠、发轻汗、肌骨清、通仙灵、清风生”的日本茶道精髓,是书为民国印刷。

清初《本草备要》(木部)中的“茶”    “茶”被用作治疗疾病的药物, 其作用为:“泻热,清神,消食” , 是书为清代印刷。

第二部分:闽茶,武夷岩茶和万里茶道(从武夷山到恰克图)

清-周亮工《闽小纪》 清早期记录武夷茶的文献, 并将武夷岩茶放在首位,是书为民国印刷。

清-郭柏苍《闽产录异》 系统/详尽地介绍了福建各地, 明清以来种植茶叶的情况, 是极为重要的福建茶业总览, 其开宗明义曰:“闽诸郡皆产茶, 以武夷为最, 。。。, 岩(茶)为上品,洲(茶)为次品”, 并认为武夷岩茶“堪比虎丘龙井”, 是书清末印刷。

崇安/武夷山地图  崇安/武夷山,“万里茶道”的起点, 该页地图为民国时期印刷。

万里茶道”上的背茶工  背茶工将茶背下武夷山, 西文书籍插图, 《茶叶贸易与运输:茶道上的背茶工》(Teehausierer),  德国莱比锡出版, 该页1910年印刷。

汉口外销茶叶装船  西文书籍插图,选自《中国传统制茶工艺:汉口的制茶工厂, 外销茶的包装》, 见证了 “万里茶道”重要的一环:汉口装船,而后经过, 山西, 察哈尔,蒙古, 到达Russland(德语中的俄罗斯), 该页为清末1901年印刷。

万里茶道-中俄茶贸易 介绍中俄茶叶贸易的插图,西文木版画插图 《中俄之间以茶叶为主要商品的贸易线路》(Russisch-Chinesische Post,Dsungarei),指的就是“万里茶道”,该页为清末1910年印刷。

外蒙/俄罗斯地图 – “买卖城”(恰克图) 恰克图/买卖城的城市地图,“万里茶道”的终点, 万里茶道是是继丝绸之路之后兴起的又一条重要国际商道,商道从中国福建崇安(武夷山)起,穿越华中,经过沙漠戈壁,辗转库伦(乌兰巴托)到达中俄边境通商口岸恰克图(中文叫“买卖城Maimachin”, 买卖的物品便是来自武夷山的茶),该页民国时期印刷。 

前苏联欧洲茶器相关的邮票三张 时间:1950~1989

渠川璐先生手稿+AI著作    “万里茶道”是由山西祁县晋商创建并发展起来的一条茶叶贸易渠道(其中最主要的人物: 渠家大院的渠本翘,渠家大院号称祁县的“渠半城”),晋商茶庄兴起,几个晋商家族之间不是互相排挤,而是团结一致,互相帮衬,共同创业,产业化经营。 大多数山西茶商, 喜欢用“川”, 如: 长裕川茶庄,乔家、常家的茶庄都以“川”字牌为商标,只是在产地上给以区分,在顶端注明“羊楼洞”“永聚洞”等,渠家的长裕川、长盛川、长顺川,大盛魁的小号大盛川、大玉川,是著名的“五大川”。正由于他们团结一致,都讲质量、讲信誉,所以产业越做越大,“川”字牌的名声越来越旺。在品牌化运营思路引领下,到清末民国初年,“川”字牌青砖茶已经成为蒙俄牧民的印记,直到中华人民共和国成立后,仍有俄罗斯友人来华寻求“川”字牌青砖茶。 

渠川璐先生是本次典籍藏家汪之雄先生的研究生导师 – 中国最早的航空发动机专家兼中国人工智能学会第一届常务副会长, 是一位从渠家大院走出来, 在教会学校完成其早年的中英双语教育, 然后进入清华大学航空系就读, 1952年院校合并进入北航,毕业留校, 教授航空学,人工智能等, 并一直工作到退休, 渠先生于2018年去世。

第三部分: 茶-中国和世界

美国国家茶叶公司股票一张, 1934发行, 已作废。几个世纪以来, 茶叶一直是大宗贸易的“基石性”产品。

1900的上海豫园茶楼     西文书籍中的插画, 该页清末印刷。 

上海富有阶层打发时光的中国茶馆 西文书籍中的插画, 该页清末印刷。

一位中国官员的茶杯  西文书籍插图,选自书籍《清末中国山东的民间器物》,该页1898年印刷。

China Teas 中国茶船 西文书籍书插图选自《中国茶船的海外贸易》 , 该页1934年印刷。

本次展览, 集“万里茶道”相关的影像, 典籍,实物艺术品于一体, 再次诠释了“读万卷书, 行万里路”

故纸茗韵,万里茶道

(典籍部分-策展词)

人类走出洪荒的年代, 先民们就开始食用各种植物菜品, 茶,当时作为“苦菜”(即“荼”)的一种, 便为世人知晓。

神农氏,尝百草, 将“茶”用于医治疾病。 

武王伐纣, 定鼎天下, 巴蜀地区便将“茗”(茶的别名), 进贡于周王朝。 

两汉丝绸之路的兴起, 将茶带到了西部地区/中亚地区的各个游牧民族。 

唐宋鼎盛, 陆羽/卢仝等前辈, 创造出了独立的汉字“茶”, 同时, 将“品茗”定为文人的生活方式, 并一直影响到元明清。

清代的中后期,一条神秘而又充满魅力的贸易通道,如坚韧的丝带,串联起了亚洲大陆, 并延续至欧洲的中心, 这便是“万里茶道”

在马帮的铃铛声/驼队的吆喝声中,来自武夷山等地的茶叶,翻山越岭、渡河过江,一路向北, 途经湖北,江西、安徽、河南, 山西等地,在穿越了广袤的中原大地之后,抵达北方的商业重镇 – 张家口、归化(今呼和浩特)等,每到一处都会与当地的风土人情相互交融,之后便跨越广袤的蒙古草原, 途径库伦(乌兰巴托), 最后集结在蒙俄边境城市 – 买卖城(俄文:恰克图),并向着更为遥远的欧洲大陆挺近, 这是一条由山西祁县渠家大院为首之晋商创立的茶贸易通道

茶香四溢,惊艳世界,中亚及欧洲贵族们趋之若鹜,品茶之风盛行半个地球,茶是高雅的象征,改变了欧罗巴人的生活方式与社交礼仪, 同时也有效地延续了中北亚游牧民族的生存寿命,成为了人类文明史上浓墨重彩的一笔。

今天, 我们在武夷茶香中,铭记先辈们的智慧与勇气,感悟文化交流的力量,借用威尔第的名曲-Nabacco(也被称为“意大利第二国歌”), “让茶香,插上金色的翅膀飞翔”。 

汪之雄 – 古籍文献藏家 2025.3.22 于京畿撰写

汪之雄简介

汪之雄

普雷资本联合创始人

龙翌资本投资合伙人

中国古籍善本收藏家

世界旅行者

曾就读于清华,北航和和英国牛津,早年在英国和香港从事金融投资,回国后从事传媒,电影/电视,文化,互联网企业的运营和投资, 在腾讯的最大股东南非MIH集团任高管, 后加入邵氏影业/天映电影频道,以及美国IGT公司分管中国业务,2011年后从事新消费和文创领域的天使投资及文化研究,目前是多家公司的股东,董事,也是几所高校的业界创业导师, 家族财富管理机构的股东,致力于青年创业/家族传承方面之传道受业

古籍善本收藏超过一万六千册, 走访过超过100个国家,参观海内外博物馆超过1000间, 古代遗址超过2000处。

电话/微信: 156 1155 5930

 

 

 

 

 

 

 

 

 

邮箱:jasonzxw@163.com

古籍官网:www.curba.uk

微信公众号:汪之雄公众号

直达链接

未经允许不得转载:中英古籍善本研究院(庫巴) » “故纸茗韵,万里茶道”,一场独特的茶文化展

分享到: 生成海报

热门文章

  • 评论 抢沙发

    China UK Rare Book Academy (CURBA) - 中英古籍善本研究院(庫巴)

    联系:汪之雄Jason Wang联系:Jo. Leitner
    切换注册

    登录

    忘记密码 ?

    切换登录

    注册